Terça-feira, 12 de Janeiro de 2010

ARTE RUPESTRE

 

ARTE RUPESTRE
 
Atenor tem vários abrigos com gravuras rupestres o que prova que o seu termo é habitado há milhares de anos e é de alguns destes abrigos que vos vou falar, para vos aguçar o interesse pela sua história e como homenagem a todos os tanoreses, que comigo partilham as raízes de um espírito agreste de atitudes, mas doce de sentimentos.
Há abrigos na Ribeira das Veigas e na Ribeira de Vale Palheiros, vários deles com insculturas sendo os mais importantes os das Fragas da Lapa e de Vale Espinheiros, ribeira das Veigas e o das Aguçadeiras, das fragas do Picão das Penas do Romão e o das fragas do Picão de Vale Palheiros.
Para melhor localização fzemos um pequeno vídeo para melhor orientação e também para poderdes ver de que tipo de gravuras se trata.
A doutora Maria de Jesus Sanches, da Universidade do Porto, estudou estas gravuras e delas fez um trabalho como contribuição para o estudo da pré-história recente no Planalto Mirandês. Trabalho que se pode encontrar na Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Nós mesmo temos uma cópia que nós foi oferecida pela autora, por termos colaborado nos estudos e termos sido os informadores da localização dos abrigos.
sinto-me: bem
música: bailo costantineiro
publicado por mirandum às 00:22
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito
|
Domingo, 16 de Agosto de 2009

ATENOR - ACRA (Associação Cultura)

 

ATANOR – ACRA (Associação Cultural e Recreativa de Atenor) – FAÇ LA SUE FIESTA D’ANHO CUL POBO
Todos ls anhos ne l més de Agosto ye la fiesta d’anho de la ACRA que ten associados de las aldés alredor de Atanor i que cul pobo, que neste die ye cumbidado de honra i inda aporbeitando las bacanças de ls eimigrantes que neste més mos bejítan.
 
 
La giente iba-se ajuntando
 
 
L sitio ye agradable
 
La fiesta ye un cumbibio sano antre cientos de pessonas que ténen antre eilhas la amisade por la sue tierra i region. Ye neste die que se mátan souidades de l tiempo en que las pessonas stan apartadas por las necidades de la bida. Hai ls que bénen todos ls anhos, mas hai tamien ls que aparécen ralas bezes i son estes ls que mais aprecían la fiesta.
 
 
 
 
Ls cozineiros de serbício
 
 
Las que serbíen l comer
 
Fui ua alegrie ber la cantidade de ninos que habie, l que amostra que ls Tanoreses son ua quemunidade grande i cun feturo. Son estes ninos que pals anhos que bénen farán cun que ls padres búolban porque nun squécen las correries i risas culs outros ninos. Na sede de la Associaçon çtribuírun ua lembráncia a cada associado.
 
 
 
 
 
 
Las mesas stában chenas
 
 
Na Associaçon las diretoras dában las lembráncias i recebíen las cotas
 
L quemer ye feito i serbido na Associaçon cun ls diretores a fazéren todo. Tamien hai ls specialistas, sócios que ajúdan i que bénen d’aprepósito todos ls anhos traendo la sue arte i l bino de ls sítios adonde stan para todos probáren. Todo mundo trabalha i ye assi que se fázen andar las cousas.
abiso: este testo stá screbido an sendinés, bariadade de la léngua mirandesa i, por esso, nun ten lh- an ampeço de palabra i, antre parénteses, aparece (g) que nun se lei, inda que l -on se leia –ão.
sinto-me:
publicado por mirandum às 11:04
link do post | comentar | favorito
|
Sexta-feira, 15 de Agosto de 2008

ATENOR - ASSOCIAÇÃO CULTURAL

 

ATENOR – FESTA DA ASSOCIAÇÃO CULTURAL
Mais um ano e mais uma festa da Associação Cultural de Atenor, que este ano teve a presença de muitos emigrantes e de outros filhos de Atenor que estão espalhados pelo país e que vieram passar uns dias na terra do seu coração. 
 
 
As mesas estavam cheias
A direcção da Associação serviu um jantar gratuito para todos e que constou de bacalhau i vitela assada na brasa, regado com bom vinho da região, salada, sumos e água. No fim houve café servido no bar da Associação.
 
  qui estão os mais animados
Junto dos mais animados estava o presidente da Junta, José Augusto Pera, que como todos podeis ver, estava todo feliz de ver a sua terra e os seus conterrâneos a conviverem com alegria.
 
 
Os que tiveram mais trabalho
Todas as mulheres e membros da direcção da Associação ajudaram a servir o comer e a cozinharem, mas com o calor tiveram que se amanhar os que assaram a carne.
  
Um grupo de sendineses
Da Associação também fazem parte sendineses e marcaram presença no jantar, como sempre fazem. É nestes momentos que se vê que a maioria das pessoas põem a amizade acima de tudo. Para o ano lá estaremos se Deus quizer.
tags:
publicado por mirandum às 11:10
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito
|
Domingo, 6 de Julho de 2008

Atenor - FUTSAL

ATENOR – FUTSAL

Todos os anos a Associação de Atenor faz um torneio de FUTSAL no campo que tem junto da sua associação. Participam equipas de várias aldeias e de vários empresários dos arredores. Este ano são 10 equipas e é um torneio, em que o convívio é o mais importante e é também um modo de fazer com que os  nossos rapazes se juntem e se conheçam melhor e  gostem de vir a passar as férias nas nossas terras.

 

 

Vista geral do campo de jogos

 

 

Um grupo de rapazes a ver

Não vou aqui a falar de resultados, já que o mais importante é o desporto. Estes torneios também são importantes, para ver os jogadores que têm mais habilidade e assim saber os que podem vir a jogar no l G.D.Sendin, no G.D.Mirandês e no F.C.Mogadourense. Só é pena que alguns não possam ficar, porque vão estudar para lonje e outros são filhos de emigrantes, mas a vida é assim.

 

 

As equipas de Sendim e Mogadouro a jogarem

Há filhos de emigrantes que vêm de férias para as aldeias  dos arredores, só para jogárem e conviver nestes torneios. Há-os em Palaçoulo, Prado Gatão, Bemposta, Sendim e muitas mais aldeias. Mesmo as moças gostam de acompanhar e muitos rapazes trazen as namoradas. Esta também é uma forma de promover as nossas aldeias e trazer turistas.

 

 

A mesa dos árbitros

Também estavam a ver, moços i moças que vêm passar uns dias à associação dos burros. Vêm muitos a ajudar nos trabalhos da associação e para viver nestas terras de ambiente saudável, o seu tempo de férias.

 

 

Os bombeiros de Sendim

Como não podia deixar de ser, os bombeiros de Sendim deram o seu apoio e estavam presentes com uma ambulância de emergência médica pra acorrer a qualquer eventualidade.

 

sinto-me:
tags:
publicado por mirandum às 23:30
link do post | comentar | favorito
|
Quarta-feira, 21 de Maio de 2008

AULA PRÁTICA DE VETERINÁRIA

AULA  SPREMENTAL

Quando inda hai quien pense que porqui stamos tan atrasados que nin las pessonas sáben ler ou que nunca salimos de la rue onde moramos, ye buono que ampécen a amportar-se mais cun Sendin, que cun l sou umbelhigo. Nós bibimos, studamos, trabalhamos i lhebamos l nome de Sendin bien loinje. Nun percisamos de calçar sapatos de salto alto, para ls outros mos béren.

 

 

Ls alunos de l IPB de Bregancia

Neste fin de semana houbo aulas sprementales de l curso de tequenologie beternaira de l Anstituto Politequenico de Bergancia. Sprementórun a tirar ecografies a las burras prenhadas i a ber por apalpaçon l stado de las burras que stában prontas para la cobriçon.

 

 

L beternairo a splicar cumo se faç

Neste retrato puode-se ber bien l aparelho de fazer las ecografies i l modo cumo se porpara l animal, preso por las patas, para que todo seia feito cumo debe de ser. Ls alunos i porsores stan cun todo l atento a la splicaçon de l specialista.

 

 

La burra apeada

Tamien aprendírun a capar ls burros i a tratar las femeas prenhadas. Todos sprementórun a fazer ls eisames i aprendírun l modo de eibitar las malinas que aparécen i se dében tratar ne ls períodos de cubriçon.

 

 

A fazer la ecografie

 

tags:
publicado por mirandum às 00:44
link do post | comentar | favorito
|
Segunda-feira, 28 de Abril de 2008

FIM DE SEMANA NOS ARREDORES DE SENDIM

FIN DE SEMANA NE LS ALREDORES DE  SENDIN

Un grupo de mais de 80 pessonas benírun passar l fin de semana acerca de Sendin i fazírun ua besita a la AEPGA (Associaçon de ls burros). Traírun ls filhos, la maior parte pequeinhos i fui ua alegrie ber-los acabalho ne ls burros por ls caminos de Atanor. Staba un die lindo de Primabera i habie froles por todo l lado.

 

 

Lindo die de Primabera

L purmeiro grupo

La APEGA ten beternairos para tratar de ls burros, mas ten tamien moços i moças que bénen stagiar i que dan ua ajuda ne ls trabalhos. Tamien bénen studantes de bários paízes de la Ouropa i que acumpánhan ls turistas que bénen de todos ls lados.

 

 

Ls maiores tamien gústan de andar acabalho

Ten boluntairos formados an bárias cousas i que trabálhan para bien de la AEPGA. You nun gusto muito de me meter ne ls trabalhos de ls outros, mas tengo apreciado l que fázen  na porteçon i defensia de l’ambiente i de ls animales. Mas l mais amportante ye l trabalho que fázen tamien por muitas tierras i scuolas, mesmo de l stranjeiro, para dáren a coincer la nuossa tierra. Ye este trabalho que trai tanta giente a passar ls fins de semana.

 

 

L garotico todo cuntento

Cumo podeis ber por ls retratos, hai muito garotico i garotica que todos cuntentos, acabalho nas burras, pássan uns dies de felcidade. Sculpai star siempre a dezir la mesma cousa, mas cumo ye çfrente l que uns fázen de l que fázen outros.

Uns ténen ls meios para se fazéren grandes a eilhes i outros para dar la felcidade als outros.

 

 

Fin de ua jornada

publicado por mirandum às 00:35
link do post | comentar | favorito
|
Quinta-feira, 15 de Novembro de 2007

AS NOTÍCIAS TODOS OS DIAS - SENDIM

LAS  NUOBAS  TOLS  DIES - SENDIN

 

Tols dies nel site de Sendin scribo nuobas, ye solo clicar an Hoije. L site ye www.sendim.net.

La ultima nuoba fui esta:

 

ALREDOR  DE  SENDIN - ATANOR

Las nuobas cháman-se “Hoije, an Sendin i arredores”. Hai siempre quien mire an todo i fázen bien, mas you gustaba que dezíssen algo para melhorar esto.

Nun amprego palabras menos coincidas para que todos puodan antender melhor.

A las bezes outelizo palabras de mais que ua maneira que ye para béren que l mirandês nun ye mui custoso.

Dou alguns eisemplos : isso esso  i hoije screbi, alredor de Sendin i Sendin i arredores. La nuossa lhéngua ye cumo las outras i por esso hai çfrencias ne l falar i nas palabras que usan.

Tenemos, cada beç mais, que screbir sin miedo. You inda bou dando uns erros, nun ye por nun saber, ye porque tengo las dues lhénguas al miesmo tiempo na punta de la léngua.

Ora, cumo ye Sendin i arredores, tengo que screbir tamien subre ls alredores de Sendin.

Antes la teilha que se outilizaba era de Atanor i inda hai muita casa i curraladas cun essa teilha.

Fui a ber l forno de la teilha i ne l camino bi esta casa.

 

 

 

Nun hai cousas bien lindas por ende?

 

Apuis cheguei al forno de la teilha i yá stá todo sborralhado, mas inda dá para ber algua cousa.

 

 

La casa i la chemineia

 

               

L forno

 

D’hoije alantre bou tamien a mostrar ls alredores de Sendin. L SAL yá ye bisto por giente de muitos lhados. I Sendin cada beç mais ten que ser l centro de todos esses lhugares.

 

publicado por mirandum às 15:11
link do post | comentar | favorito
|
Quarta-feira, 31 de Outubro de 2007

AS CORES DE OUTONO - NORDESTE TRANSMONTANO

LAS  QUELORES  DE  L  OUTONHO

Hai quien diga que la Primabera ye la staçon mais quelorida i mais linda. You cuido que todas las staçones del anho ténen l sou ancanto.

Hoije fui pul termo puis Sendin tamien ye l sou termo. I quantos dels que stan loinje nun se lhembran muitas bezes de ls dies que íban pul termo?

 

 

Nun ye linda esta carbalheira chena de bolhacas?

 

I quando scuolhimos ls bolhacos para jogar nel recreio de la scuola, ou quando ibamos cun las mulas, ou nels currales?

Inda sabeis medir a palmos e fazer las poçaquitas?

I quando ne l Outonho mirabades para las arboles i quedabades a mirar para las mil quelores de las fuolhas?

 

 

Nun ye linda esta arbole?

 

Quando benie pul camino inda bi muitas mais, mas nun puodo poner todo, mas solo bos mostro mais un retrato de l que iba bendo ne l camino a la borda de las paredes i outra de la Trindade, alhá loinje, cumo que a dezir que tamien ye un cunjunto bien bonito de sobreiros, que dórun la corcha para ua fábrica que hoube an Sendin.

 

 

Nun bale la pena dar ua caminada pul campo?

 

 

La Trindade stá loinje, mas quien la biu nun la squece

 

publicado por mirandum às 21:17
link do post | comentar | favorito
|
Sexta-feira, 28 de Setembro de 2007

MUSEU VIVO EM SENDIM

MUSEU BIBO EN SENDIM

Este post é para informar os visitantes deste blog que têm à disposição uma oportunidade de verem o museu de artes e ofícios de Sendim.

É só visitar o blog www.nuobasdalpraino.blogspot.com

 

 

Esta é uma das coisas lindas que podem ver

sinto-me: calmo
música: silencio
tags:
publicado por mirandum às 15:57
link do post | comentar | favorito
|
Domingo, 9 de Setembro de 2007

FEIRA ANUAL DO AZINHOSO

 

Realizou-se no Azinhoso ( Mogadouro ) a tradicional feira anual.

A AEPGA  ( Associação de Atenor ) que tem feito um trabalho fantástico na preservação dos burros e na dinamização cultural de toda aregião do Planalto Mirandês, como não podia deixar de fazer, lá esteve na feira com uma mostra de burros e um programa cultural. 

 

 

 

Mas nem só nestes eventos se pode apreciar toda uma vivência em volta deste animal, tão dócil e tão digno da nossa estima. É vir a Atenor terra cheia de poesia e onde a arquitectura rural é ainda uma obra de arte viva e a AEPGA o orientará numa aventura maravilhosa.

A foto é elucidativa.

 

 

 

 

A burra parece esperar por si. Venha visitar Atenor.

 

 

sinto-me: calmo
música: silencio
publicado por mirandum às 22:36
link do post | comentar | favorito
|

.mais sobre mim

.pesquisar

 

.Janeiro 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
13
14
15
16

17
18
19
20
21
22
23

24
25
26
27
28
29
30

31


.posts recentes

. ARTE RUPESTRE

. ATENOR - ACRA (Associação...

. ATENOR - ASSOCIAÇÃO CULTU...

. Atenor - FUTSAL

. AULA PRÁTICA DE VETERIN...

. FIM DE SEMANA NOS ARREDOR...

. AS NOTÍCIAS TODOS OS DI...

. AS CORES DE OUTONO - N...

. MUSEU VIVO EM SENDIM

. FEIRA ANUAL DO AZINHOSO

.arquivos

. Janeiro 2010

. Agosto 2009

. Agosto 2008

. Julho 2008

. Maio 2008

. Abril 2008

. Novembro 2007

. Outubro 2007

. Setembro 2007

. Agosto 2007

.tags

. almendra

. atenor

. beleza

. burro

. burros

. josé luis almendra

. miranda do douro

. parque natural

. sendim

. sendinés

. todas as tags

.links

Estou no Blog.com.pt
blogs SAPO

.subscrever feeds